{"id":1652,"date":"2020-12-20T15:21:17","date_gmt":"2020-12-20T14:21:17","guid":{"rendered":"https:\/\/ida.bs.katowice.pl\/?page_id=1652"},"modified":"2025-06-10T12:51:47","modified_gmt":"2025-06-10T10:51:47","slug":"a-film-portrait-of-marek-and-ewa-dziekonski-architects","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ida.bs.katowice.pl\/index.php\/en\/film-library\/a-film-portrait-of-marek-and-ewa-dziekonski-architects\/","title":{"rendered":"A Film Portrait of Marek and Ewa Dzieko\u0144ski, Architects"},"content":{"rendered":"<center><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZrgwBKGmo0c\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/center>\r\n\r\n\r\n<blockquote>\r\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"justify\">Marek and Ewa Dzieko\u0144ski are one of several pairs of architects who, together with Hanna Adamczewska and Kazimierz Wejchert, Maria and Andrzej Czy\u017cewski, and Bo\u017cena and Janusz W\u0142odarczyk, co-created the town of Nowe Tychy.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"justify\">Marek Dzieko\u0144ski was born in 1930 in Warsaw. As the grandson of architect and conservator of monuments J\u00f3zef Pius Dzieko\u0144ski and the son of architect Tomasz Dzieko\u0144ski, he grew up in a coterie of creativity and art. As a child he was fascinated by games of sculpting imaginary cities in Wroc\u0142aw. He studied at the Faculty of Architecture in Wroc\u0142aw. His outstanding abilities were appreciated by Prof. Tadeusz Brzoza who took him on as an assistant at the Department of Design of Social and Residential Buildings. He simultaneously combined his work at the university with architectural design work for Miastoprojekt (urban project) in Wroc\u0142aw.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"justify\">Ewa Dzieko\u0144ska, n\u00e9e S\u0119dzikowska, was born in Skar\u017cysko Kamienna in 1929. She completed her secondary schooling in Brzeg. Her choice of profession as an architect was not the realisation of youthful enthralment, but a conscious decision to take on a profession in which she could serve people. She met Marek while studying architecture in Wroc\u0142aw. They worked together until the late 1970s.<\/p>\r\n<\/blockquote>\r\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"justify\">The project \u2018A collection of film portraits of architects of Upper Silesia from the second half of the 20th century\u2019 presents profiles of the following architects: Stanis\u0142aw Niemczyk, Marek and Ewa Dzieko\u0144ski, Jerzy Witeczek, Janusz and Bo\u017cena W\u0142odarczyk, all representatives of post-war architecture in Upper Silesia, and also architect Tadeusz Barucki &#8211; art historian and documentarian &#8211; who sets out the achievements of world architecture of that period. It is important in this project to not merely present post-1945 architectural heritage and associated surviving design documentation, but also, and perhaps first and foremost, to display profiles of their creators and their complex biographies and personalities. Our collection of film portraits constitutes a part of the documenting, archiving, research and popularisation activities of the Institute of Architecture Documentation at the Silesian Library.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: left;\">The project is co-financed by the Polish History Museum in Warsaw as part of the \u2018Patriotism of Tomorrow\u2019 programme. Photograph from the archive of Ewa Dzieko\u0144ska. Marek and Ewa Dzieko\u0144ski are joined by Hanna Adamczewska-Wejchert<\/p>\r\n\r\n\r\n<center><a href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/3.0\/pl\/\" rel=\"license\"><img decoding=\"async\" style=\"border-width: 0;\" src=\"https:\/\/i.creativecommons.org\/l\/by\/3.0\/pl\/88x31.png\" alt=\"Licencja Creative Commons\"><\/a> <br>This work is available under <a href=\"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/3.0\/pl\/\" rel=\"license\">license Creative Commons Uznanie autorstwa 3.0 Polska<\/a>.<br>(Creative Commons Attribution 3.0 Poland licence).<\/center>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marek and Ewa Dzieko\u0144ski are one of several pairs of architects who, together with Hanna Adamczewska and Kazimierz Wejchert, Maria and Andrzej Czy\u017cewski, and Bo\u017cena and Janusz W\u0142odarczyk, co-created the town of Nowe Tychy. Marek<a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/ida.bs.katowice.pl\/index.php\/en\/film-library\/a-film-portrait-of-marek-and-ewa-dziekonski-architects\/\">Continue reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":1636,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page_fullwidth.php","meta":{"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1652","page","type-page","status-publish","hentry"],"coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/ida.bs.katowice.pl\/index.php\/author\/peczakm\/","display_name":"Marek P\u0119czak"},"relative_dates":{"created":"Posted 5 lat ago","modified":"Updated 10 miesi\u0119cy ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on 20 grudnia 2020","modified":"Updated on 10 czerwca 2025"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on 20 grudnia 2020 15:21","modified":"Updated on 10 czerwca 2025 12:51"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ida.bs.katowice.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ida.bs.katowice.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ida.bs.katowice.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ida.bs.katowice.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ida.bs.katowice.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1652"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ida.bs.katowice.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3923,"href":"https:\/\/ida.bs.katowice.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1652\/revisions\/3923"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ida.bs.katowice.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ida.bs.katowice.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}